切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华普外科手术学杂志(电子版) ›› 2021, Vol. 15 ›› Issue (05) : 477 -481. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-3946.2021.05.002

所属专题: 述评/论坛 总编推荐

专家论坛

中国腹腔镜结肠癌手术20年发展、问题与对策
李乐平1,(), 靖昌庆1, 连国栋1   
  1. 1. 250021 济南,山东第一医科大学附属省立医院胃肠外科
  • 收稿日期:2020-12-25 出版日期:2021-10-26
  • 通信作者: 李乐平

Twenty years of development, problems and countermeasures of laparoscopic colon cancer surgery in China in the past 20 years

Leping Li1,(), Changqing Jing1, Guodong Lian1   

  1. 1. Department of Gastrointestinal Surgery, Shandong Provincial Hospital Affiliated Shandong First Medical University, Shandong 250021, China
  • Received:2020-12-25 Published:2021-10-26
  • Corresponding author: Leping Li
  • Supported by:
    Key Research and Development Program of Shandong Province(2019JZZY010104); Medical and Health Technology Development Program of Shandong Province(2018WSB01021)
引用本文:

李乐平, 靖昌庆, 连国栋. 中国腹腔镜结肠癌手术20年发展、问题与对策[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2021, 15(05): 477-481.

Leping Li, Changqing Jing, Guodong Lian. Twenty years of development, problems and countermeasures of laparoscopic colon cancer surgery in China in the past 20 years[J]. Chinese Journal of Operative Procedures of General Surgery(Electronic Edition), 2021, 15(05): 477-481.

经过20年的实践前行,中国在结肠癌的腹腔镜外科治疗领域获得了长足的发展进步,无论从理论到技术都渐趋成熟。随着腹腔镜技术的持续发展以及外科医生技术的不断精进,腹腔镜结肠癌手术正在不断进入新的发展阶段。但目前对于腹腔镜结肠癌手术的认知仍存在不同方面的观点,包括根治手术的应用解剖、不同微创手术平台的优劣、不同能量设备的应用以及双镜联合技术等。百家争鸣、百花齐放的学术氛围必将推动中国腹腔镜结肠癌治疗向精准化,功能化,标准化不断前进。

In recent 20 years with accumulated clinical practice, China has made considerable progress in the field of laparoscopic surgical treatment of colon cancer, and it has gradually matured from theory to technology. With the continuous development of laparoscopic technology and the continuous improvement of surgeons’ skills, laparoscopic colon cancer surgery is constantly entering a new stage of development. However, there are still different perspectives on the cognition of laparoscopic colon cancer surgery, including the applied anatomy of radical surgery, the pros and cons of different minimally invasive surgery platforms, the application of different energy devices, and laparoscopic and endoscopic cooperative surgery. The academic atmosphere of free development and controversy of different factions and styles would promote the precise medicine, functional surgery, and standardization of laparoscopic colon cancer treatment in China.

[1]
The Clinical Outcomes of Surgical Therapy Study Group. A comparison of laparoscopically assisted and open colectomy for colon cancer[J]. N Engl J Med2004350:2050-2059.
[2]
National Comprehensive Cancer Network. NCCN Guidelines for Colon and Rectal Cancer,Version 1.2006[J]. J Natl Compr Canc Netw20062(4):284-285.
[3]
Lanfranco AR, Castellanos AE, Desai JP, et al. Robotic surgery: a current perspective[J]. Ann Surg2004239(1):14-21.
[4]
池畔,管国先.不断提高腹腔镜扩大右半结肠癌根治术规范化水平[J/CD].中华普外科手术学杂志(电子版)201711(2):91-94.
[5]
郑民华,马君俊. 腹腔镜右半结肠癌根治术难点与争议[J/CD]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 201812(3):181-184.
[6]
肖毅,陆君阳. 腹腔镜右半结肠扩大切除的原则与评价[J/CD]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2019, 13(5):440-443.
[7]
Hohenberger W, Weber K, Matzel K, et al. Standardized surgery for colonic cancer: complete mesocolic excision and central ligation--technical notes and outcome[J]. Colorectal Dis200911(4): 354-364.
[8]
Bertelsen CA, Neuenschwander AU, Jansen JE, et al. Disease-free survival after complete mesocolic excision compared with conventional colon cancer surgery: a retrospective, population-based study[J]. Lancet Oncol201516(2):161-168.
[9]
Bertelsen CA, Bols B, Ingeholm P, et al. Can the quality of colonic surgery be improved by standardization of surgical technique with complete mesocolic excision?[J]. Colorectal Dis201113(10): 1123-1129.
[10]
Kang J, Kim I-K, Kang SI, et al. Laparoscopic right hemicolectomy with complete mesocolic excision[J]. Surg Endosc201428(9):2747-2751.
[11]
孙艳武,池畔,林惠铭,等. 腹腔镜与开腹完整结肠系膜切除术的疗效比较[J].中华胃肠外科杂志201215(1):24-27.
[12]
Bae SU, Saklani AP, Lim DR, et al. Laparoscopic-assisted versus open complete mesocolic excision and central vascular ligation for right-sided colon cancer[J]. Ann Surg Oncol201421(7):2288-2294.
[13]
Watanabe T, Itabashi M, Shimada Y, et al. Japanese Society for Cancer of the Colon and Rectum (JSCCR) Guidelines 2014 for treatment of colorectal cancer[J]. Int J Clin Oncol201520(2):207-239.
[14]
Watanabe T, Muro K, Ajioka Y, et al. Japanese Society for Cancer of the Colon and Rectum (JSCCR) guidelines 2016 for the treatment of colorectal cancer[J]. Int J Clin Oncol201823(1):1-34.
[15]
Kitano S, Inomata M, Mizusawa J, et al. Survival outcomes following laparoscopic versus open D3 dissection for stage II or III colon cancer (JCOG0404): a phase 3, randomised controlled trial[J]. Lancet Gastroenterol Hepatol20172(4):261-268.
[16]
Yamamoto S, Inomata M, Katayama H, et al. Short-term surgical outcomes from a randomized controlled trial to evaluate laparoscopic and open D3 dissection for stage II/III colon cancer: Japan Clinical Oncology Group Study JCOG 0404[J]. Ann Surg2014260(1):23-30.
[17]
West NP, Kobayashi H, Takahashi K, et al. Understanding optimal colonic cancer surgery: comparison of Japanese D3 resection and European complete mesocolic excision with central vascular ligation[J]. J Clin Oncol201230(15):1763-1769.
[18]
Wahba R, Datta R, Busshoff J, et al. 3D Versus 4K Display System-Influence of 'State-of-the-art’-Display Technique on Surgical Performance (IDOSP-study) in Minimally Invasive Surgery: A Randomized Cross-over Trial[J]. Ann Surg2020272(5):709-714.
[19]
Yoon J, Kang SI, Kim MH, et al. Comparison of Short-Term Outcomes Between 3D and 2D Imaging Laparoscopic Colectomy with D3 Lymphadenectomy for Colon Cancer[J]. J Laparoendosc Adv Surg Tech A201929(3):340-345.
[20]
文飞,吕真冰. 3D与2D腹腔镜结肠癌完整结肠系膜切除术的临床对比[J]. 四川医学201940(2):109-112.
[21]
Dunstan M, Smith R, Schwab K, Scala A, et al. Is 3D faster and safer than 4K laparoscopic cholecystectomy? A randomised-controlled trial[J]. Surg Endosc202034(4):1729-1735.
[22]
Allaix ME, Furnee EJ, Arezzo A, et al. Energy Sources for Laparoscopic Colorectal Surgery: Is One Better than the Others?[J]. J Laparoendosc Adv Surg Tech A201626(4):264-269.
[23]
Beck DE, Karulf RE. Laparoscopic-assisted full-thickness endoscopic polypectomy[J]. Dis Colon Rectum199336(7):693-695.
[24]
Wilhelm D, von Delius S, Weber L, et al. Combined laparoscopic-endoscopic resections of colorectal polyps: 10-year experience and follow-up[J]. Surg Endosc200923(4):688-693.
[25]
Farrell JJ. Preoperative colonic stenting: how, when and why?[J]. Curr Opin Gastroenterol200723(5):544-549.
[1] 姚宏伟, 魏鹏宇, 高加勒, 张忠涛. 不断提高腹腔镜右半结肠癌D3根治术的规范化[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 1-4.
[2] 杜晓辉, 崔建新. 腹腔镜右半结肠癌D3根治术淋巴结清扫范围与策略[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 5-8.
[3] 周岩冰, 刘晓东. 腹腔镜右半结肠癌D3根治术消化道吻合重建方式的选择[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 9-13.
[4] 张焱辉, 张蛟, 朱志贤. 留置肛管在中低位直肠癌新辅助放化疗后腹腔镜TME术中的临床研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 25-28.
[5] 王春荣, 陈姜, 喻晨. 循Glisson蒂鞘外解剖、Laennec膜入路腹腔镜解剖性左半肝切除术临床应用[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 37-40.
[6] 李晓玉, 江庆, 汤海琴, 罗静枝. 围手术期综合管理对胆总管结石并急性胆管炎患者ERCP +LC术后心肌损伤的影响研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 57-60.
[7] 甄子铂, 刘金虎. 基于列线图模型探究静脉全身麻醉腹腔镜胆囊切除术患者术后肠道功能紊乱的影响因素[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 61-65.
[8] 逄世江, 黄艳艳, 朱冠烈. 改良π形吻合在腹腔镜全胃切除消化道重建中的安全性和有效性研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 66-69.
[9] 燕速, 霍博文, 徐惠宁. 4K荧光腹腔镜扩大右半结肠CME+D3根治术及No.206、No.204组淋巴结清扫术[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 14-14.
[10] 李凯, 陈淋, 向涵, 苏怀东, 张伟. 一种U型记忆合金线在经脐单孔腹腔镜阑尾切除术中的临床应用[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 15-15.
[11] 曹迪, 张玉茹. 经腹腔镜生物补片修补直肠癌根治术后盆底疝1例[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 115-116.
[12] 莫波, 王佩, 王恒, 何志军, 梁俊, 郝志楠. 腹腔镜胃癌根治术与改良胃癌根治术治疗早期胃癌的疗效[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 644-647.
[13] 鲁鑫, 许佳怡, 刘洋, 杨琴, 鞠雯雯, 徐缨龙. 早期LC术与PTCD续贯LC术治疗急性胆囊炎对患者肝功能及预后的影响比较[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 648-650.
[14] 孟飞龙, 华帅, 张莹, 路广海. 经脐单孔腹腔镜后鞘后入路在全腹膜外腹股沟疝修补术中的应用[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 658-660.
[15] 阿冲罗布, 陈颖, 谢德坤. 腹腔镜外囊完整剥离术治疗肝包虫病效果及对患者肝功能、预后的影响[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 666-669.
阅读次数
全文


摘要