切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华普外科手术学杂志(电子版) ›› 2020, Vol. 14 ›› Issue (04) : 336 -339. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-3946.2020.04.004

所属专题: 述评/论坛 总编推荐 文献

专家论坛

3D腹腔镜直肠癌根治术中对解剖层次显露的意义
兰平1,(), 黄亮1   
  1. 1. 广州,中山大学附属第六医院结直肠外科
  • 收稿日期:2019-12-31 出版日期:2020-08-26
  • 通信作者: 兰平

The clinical significance of anatomical plane exposure in 3D laparoscopic total mesorectal excision

Ping Lan1,(), Liang Huang1   

  1. 1. Department of Colorectal Surgery, The Sixth Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University, Guangzhou 510655, China
  • Received:2019-12-31 Published:2020-08-26
  • Corresponding author: Ping Lan
  • About author:
    Corresponding author: Lan Ping, Email:
  • Supported by:
    National Natural Science Foundation of China(81970452); The Key-Area Research and Development Program of Guangdong Province(2019B020229002)
引用本文:

兰平, 黄亮. 3D腹腔镜直肠癌根治术中对解剖层次显露的意义[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2020, 14(04): 336-339.

Ping Lan, Liang Huang. The clinical significance of anatomical plane exposure in 3D laparoscopic total mesorectal excision[J/OL]. Chinese Journal of Operative Procedures of General Surgery(Electronic Edition), 2020, 14(04): 336-339.

近年来,直肠癌外科治疗的宗旨在强调保证根治前提下尽可能保护肛门及生殖功能,以及减少病人的创伤。随着科技的进步,成熟的3D技术改善了视觉疲劳等缺陷,并因其特有的立体感和纵深感使3D腹腔镜在结直肠外科微创手术中得到普及。正因为3D腹腔镜特有的高清的手术视野和立体的视觉效果,3D腹腔镜直肠癌根治术中对于骨盆腔及盆底结构的三维解剖认识更为清晰,术中对重要结构及解剖层次的辨析度更为精准。因此,3D腹腔镜不仅能缩短直肠癌根治术的手术时间、减少术中出血量、提高手术标本质量,还能减少术后排尿功能障碍、加速术后恢复、减少远期性功能障碍。本文将从如何减少盆腔植物神经的损伤,保护输尿管及提高标本病理学质量方面等方面探讨3D腹腔镜下直肠癌根治术中对解剖层次显露的意义。

In recent years, the aim of surgical treatment for rectal cancer is to preserve the anal and reproductive functions as much as possible, and to minimize the damage of the patients under the premise of radical treatment. With the progress of science and technology, 3D technology improves the visual fatigue, and because of its unique sense of three-dimensional and depth, the application of 3D laparoscopy in the surgical field has been popularized. 3D laparoscopy provides a high-definition surgical vision and 3D visual effect. It has a clearer understanding of the 3D anatomy of the pelvic and pelvic floor structures, and a more accurate discrimination of important structures and membrane anatomical exposure during the operation. In summary, 3D laparoscopy not only could shorten the operation time, reduce intraoperative bleeding and improve the quality of surgical specimens, but also could reduce postoperative urination dysfunction, accelerate postoperative recovery and reduce long-term sexual dysfunction. In this paper, we will discuss the clinical significance of 3D laparoscopic resection of rectal cancer in terms of how to reduce the damage of pelvic autonomic nerve, protect ureter and improve the quality of specimen.

[1]
Chen WQ, Zheng RS, Baade PD,et al,Cancer statistics in China,2015[J]. CA Cancer J Clin, 2016,66(2): 115-132.
[2]
Heald RJ, Ryall R.Recurrent cancer after restorative resection of the rectum[J].Br Med J (Clin Res Ed),1982,284(6318): 826-827.
[3]
Chew MH, Yeh YT, Lim E,et al.Pelvic autonomic nerve preservation in radical rectal cancer surgery: changes in the past 3 decades[J].Gastroenterol Rep(Oxf), 2016,4(3): 173-185.
[4]
Kim NK, Kim YW, Cho MS.Total mesorectal excision for rectal cancer with emphasis on pelvic autonomic nerve preservation:Expert technical tips for robotic surgery[J].Surg Oncol, 2015, 24(3): 172-180.
[5]
中华医学会外科学分会腹腔镜与内镜外科学组,中国医师协会外科医师分会微创外科医师委员会.3D腹腔镜手术技术中国专家共识(2019版)[J].中国实用外科杂志,2019,39(11): 1136-1141.
[6]
Kneist W, Junginger T.Intraoperative electrostimulation objectifies the assessment of functional [J]. Int J Colorectal Dis, 2007, 22(6): 675-682.
[7]
Moszkowicz D, Alsaid B, Bessede T, et al. Where does pelvic nerve injury occur during rectal surgery for cancer? [J].Colorectal Dis,2011,13(12): 1326-1334.
[8]
Kinugasa Y, Murakami G, Suzuki D,et al.Histological identification of fascial structures posterolateral to the rectum[J].Br J Surg, 2007,94 (5): 620-626.
[9]
龚建平.外科膜解剖---新的外科学基础[J].中华实验外科杂志,2015,32(2): 225-226.
[10]
池畔.腹腔镜直肠癌全直肠系膜切除术中保护盆自主神经的手术技巧[J].中华消化外科杂志,2011,10(3): 168-169.
[11]
Gore RM, Balfe DM, Aizenstein RI,et al.The great escape: interfascial decompression planes of the retroperitoneum[J].AJR Am J Roentgenol,2000,175(2): 363-370.
[12]
Currò G, Malfa GL, Caizzone A,et al.Three-dimensional (3D) versus two-dimensional (2D) laparoscopic bariatric surgery: a single-surgeon prospective randomized comparative study[J]. Obes Surg,2015,25(11): 2120-2124.
[13]
Zeng QM, Lei F, Gao ZY,et al.Case-matched study of short-term effects of 3D vs 2D laparoscopic radical resection of rectal cancer[J].World J Surg Oncol,2017,15(1): 178.
[14]
Crutis NJ, Conti JA, Dalton R,et al.2D versus 3D laparoscopic total mesorectal excision: a developmental multicentrerandomised controlled trial[J].Surg Endosc,2019,33(10): 3370-3383.
[1] 燕速, 霍博文. 腹腔镜食管胃结合部腺癌根治性切除术[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 13-13.
[2] 母德安, 李凯, 张志远, 张伟. 超微创器械辅助单孔腹腔镜下脾部分切除术[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 14-14.
[3] 李国新, 陈新华. 全腹腔镜下全胃切除术食管空肠吻合的临床研究进展[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 1-4.
[4] 李子禹, 卢信星, 李双喜, 陕飞. 食管胃结合部腺癌腹腔镜手术重建方式的选择[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 5-8.
[5] 李乐平, 张荣华, 商亮. 腹腔镜食管胃结合部腺癌根治淋巴结清扫策略[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 9-12.
[6] 陈方鹏, 杨大伟, 金从稳. 腹腔镜近端胃癌切除术联合改良食管胃吻合术重建His角对术后反流性食管炎的效果研究[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 15-18.
[7] 许杰, 李亚俊, 韩军伟. 两种入路下腹腔镜根治性全胃切除术治疗超重胃癌的效果比较[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 19-22.
[8] 李刘庆, 陈小翔, 吕成余. 全腹腔镜与腹腔镜辅助远端胃癌根治术治疗进展期胃癌的近中期随访比较[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 23-26.
[9] 任佳, 马胜辉, 王馨, 石秀霞, 蔡淑云. 腹腔镜全胃切除、间置空肠代胃术的临床观察[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 31-34.
[10] 王庆亮, 党兮, 师凯, 刘波. 腹腔镜联合胆道子镜经胆囊管胆总管探查取石术[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2025, 14(02): 313-313.
[11] 杨建辉, 段文斌, 马忠志, 卿宇豪. 腹腔镜下脾部分切除术[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2025, 14(02): 314-314.
[12] 叶劲松, 刘驳强, 柳胜君, 吴浩然. 腹腔镜肝Ⅶ+Ⅷ段背侧段切除[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2025, 14(02): 315-315.
[13] 郭兵, 王万里, 何凯, 黄汉生. 腹腔镜下肝门部胆管癌根治术[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2025, 14(01): 143-143.
[14] 李凯, 陈淋, 苏怀东, 向涵, 张伟. 超微创器械在改良单孔腹腔镜巨大肝囊肿开窗引流及胆囊切除中的应用[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2025, 14(01): 144-144.
[15] 魏丽霞, 张安澜, 周宝勇, 李明. 腹腔镜下Ⅲb型肝门部胆管癌根治术[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2025, 14(01): 145-145.
阅读次数
全文


摘要