切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华普外科手术学杂志(电子版) ›› 2019, Vol. 13 ›› Issue (05) : 437 -439. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-3946.2019.05.002

所属专题: 述评/论坛 总编推荐 文献

专家论坛

腹腔镜下右半结肠癌CME的争议与焦点
王琛1,(), 刘永永1   
  1. 1. 730030 甘肃兰州大学附属第二医院
  • 收稿日期:2019-06-01 出版日期:2019-10-26
  • 通信作者: 王琛

Controversies and focus of CME principles in laparoscopic right hemicolectomy

Chen Wang1,(), Yongyong Liu1   

  1. 1. The Second Affiliated Hospital of Lanzhou University, Gansu 730030, china
  • Received:2019-06-01 Published:2019-10-26
  • Corresponding author: Chen Wang
  • About author:
    Corresponding author: Wang Chen, Email:
  • Supported by:
    Key Project of gan-susheng(GSWSKY 2017-36); The Science and Technology Innovation Project of the Second Hospital of Lanzhou University(NO. CY2017-BJ19)
引用本文:

王琛, 刘永永. 腹腔镜下右半结肠癌CME的争议与焦点[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2019, 13(05): 437-439.

Chen Wang, Yongyong Liu. Controversies and focus of CME principles in laparoscopic right hemicolectomy[J]. Chinese Journal of Operative Procedures of General Surgery(Electronic Edition), 2019, 13(05): 437-439.

右半结肠癌根治术的预后一直是国内外关注的焦点与热点,目前国际上所认可的和完整系膜切除(CME)和D3淋巴结清扫术两种手术理念,能明显降低患者术后局部复发率,提高生存率及无病生存率等。但对二者术式的选择、手术入路的选择、扩大根治肠段切除和淋巴清扫范围及第6组淋巴结清扫与否等一系列问题,目前还有很多争议。同时随着腹腔镜技术的快速发展,单纯的追求微创理念已逐渐转变成更加规范和更加标准的根治理念。笔者结合长期的实践,推荐个性化手术治疗策略,以尽可能确保手术的安全性和根治的彻底性。

The prognosis of radical resection of right colon cancer has always been the focus of attention at home and abroad. At present, the concepts of Complete Mesocolic Excision (CME) and D3 lymph node dissection have been recognized generally that it could significantly reduce the postoperative local recurrence rate, improve survival rate and disease-free survival rate. However, there are still many controversies, including the options of surgical method and approach, the extent of radical colon resection and lymphadenectomy such as NO.6 lymph nodes. At the same time, with the rapid development of laparoscopy technology, the simple pursuit of minimally invasive concept has gradually turned into a more standardized radical resection concept. Based on long-term clinical practice, the authors recommended individualized surgical treatment strategies to ensure the safety and thoroughness of the operation as far as possible.

[1]
Wells KO,Senagore A.Minimally Invasive Colon Cancer Surgery[J].Surg Oncol Clin N Am, 2019, 28(2): 285-296.
[2]
郑民华,马君俊.腹腔镜右半结肠癌根治术的难点与争议[J/CD].中华普外科手术学杂志(电子版),2018,12(3): 181-184.
[3]
卫洪波,黄江龙.腹腔镜右半结肠癌扩大切除术意义的纷争[J/CD].中华普外科手术学杂志(电子版),2018,12(3): 189-193.
[4]
Liang JT,Lai HS,Huang J, et al. Long-term oncologic results oflaparoscopic D3 lymphadenectomy with complete mesocolic excision for right-sided colon cancer with clinically positive lymph nodes[J].Surg Endosc, 2015, 29(8): 2394-2401.
[5]
Hohenberger W,Weber K,Matzel K, et al. Standardized surgery for colonic cancer: complete mesocolic excision and central ligation technical notes and outcome[J]. Colorectal Dis, 2009, 11(4): 354-364.
[6]
West NP,Hohenberger W,Weber K, et al.Complete mesocolic excision with central vascular ligation produces an oncologically superior specimen compared with standard surgery for carcinoma of the colon[J]. J Clin Oncol, 2010, 28(2): 272-278.
[7]
郑民华.腹腔镜右半结肠癌CME切除术——尾侧中间联合入路[J/CD].中华普外科手术学杂志(电子版),2018,12(3).
[8]
Siani LM,Garulli G.Laparoscopic complete mesocolic excision with central vascular ligation in right colon cancer: A comprehensive review[J]. World J Gastrointest Surg, 2016, 8(2): 106-114.
[9]
中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会医政医管局,中华医学会肿瘤学会.中国结直肠癌诊疗规范(2017年版)[J].中国实用外科杂志,2018,38(10): 1089-1103.
[1] 黄来明, 张旭东. 雾化吸入布地奈德混悬液联合气管导管涂抹达克罗宁胶浆对改善妇科腹腔镜手术气管插管全身麻醉患者咽喉部不适作用[J]. 中华妇幼临床医学杂志(电子版), 2023, 19(04): 480-486.
[2] 杨一君, 董雯, 刘晓平, 石灿, 张磊, 谷琎, 龚咪, 华馥. 腹腔镜折叠对接缝合联合宫腔镜憩室开渠法治疗剖宫产瘢痕憩室的疗效[J]. 中华妇幼临床医学杂志(电子版), 2023, 19(03): 330-337.
[3] 燕速, 霍博文, 徐惠宁. 4K荧光腹腔镜扩大右半结肠CME+D3根治术及No.206、No.204组淋巴结清扫术[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 14-14.
[4] 姚宏伟, 魏鹏宇, 高加勒, 张忠涛. 不断提高腹腔镜右半结肠癌D3根治术的规范化[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 1-4.
[5] 杜晓辉, 崔建新. 腹腔镜右半结肠癌D3根治术淋巴结清扫范围与策略[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 5-8.
[6] 周岩冰, 刘晓东. 腹腔镜右半结肠癌D3根治术消化道吻合重建方式的选择[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 9-13.
[7] 张彬, 贾贵清, 吴东松, 曹绿洲, 张焰凌, 黄灏, 赵高平. 早期胃癌保功能手术治疗13例病例分析[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(05): 575-579.
[8] 徐伯麒, 陶亮, 章帆, 毛忠琦. 结肠癌患者淋巴结转移预测模型的建立[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(04): 393-397.
[9] 黄小龙, 林师佈, 韩霖, 陈有科, 杨彦. 不同淋巴结清扫范围的肝内胆管细胞癌根治性切除术的预后研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(04): 401-404.
[10] 蓝冰, 王怀明, 王辉, 马波. 局部晚期结肠癌膀胱浸润的研究进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 505-511.
[11] 侯文运, 刘恒昌, 窦利州, 陈海鹏, 郑朝旭, 王贵齐, 王锡山. 腹部无辅助切口内镜引导下取标本的腹腔镜辅助右半结肠癌根治术(保留回盲部)(附视频)[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(05): 436-440.
[12] 唐新, 刁德昌, 廖伟林, 林佳鑫, 汪佳豪, 李文娟, 谢嘉欣, 敖琳, 李洪明, 易小江, 卢新泉, 冯晓创. 保留神经的鞘外游离技术在腹腔镜右半结肠癌D3根治术中的近远期疗效分析:基于倾向性评分匹配的回顾性队列研究[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(05): 372-380.
[13] 陈润芝, 杨东梅, 徐慧婷. 信迪利单抗联合索凡替尼后线治疗MSS型BRAF突变的转移性结肠癌:个案报道并文献复习[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(05): 431-435.
[14] 常远, 白杨, 王文秀, 孙振强, 周全博, 崔雯铭, 王玉行, 袁维堂, 胡军红. 电子结肠镜辅助经结肠取标本手术在结肠肿瘤中的临床应用分析[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(03): 196-199.
[15] 邓振汝, 林树文, 吕泽坚, 郑佳彬, 廖乾超, 冯伙伦, 吴德庆, 王俊江, 李勇. 横结肠切除与扩大结肠切除治疗横结肠癌疗效比较[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(03): 214-220.
阅读次数
全文


摘要