切换至 "中华医学电子期刊资源库"
高级检索
中华普外科手术学杂志(电子版)

中华普外科手术学杂志(电子版) ›› 2018, Vol. 12 ›› Issue (01) : 12 -14. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-3946.2018.01.004

所属专题： 述评/论坛； 总编推荐； 文献；

专家论坛

腹腔镜直肠癌经肛门全直肠系膜切除技巧及疗效评价
姚宏伟1, 张忠涛1,†()   
  1. 1. 100500　首都医科大学附属北京友谊医院普通外科，国家消化系统疾病临床医学研究中心
  • 收稿日期:2017-12-26 出版日期:2018-02-26
  • 通信作者: 张忠涛

The surgical skills and outcomes evaluation of transanal total mesorectal excision

Hongwei Yao1, Zhongtao Zhang1,†()   

  1. 1. Department of General Surgery, Beijing Friendship Hospital, Capital Medical University, & National Clinical Research Center for Digestive Diseases, Beijing 100050, China
  • Received:2017-12-26 Published:2018-02-26
  • Corresponding author: Zhongtao Zhang
  • About author:
    Corresponding author: Zhang Zhongtao, Email:
  • Supported by:
    National Key Technologies R&D Program(No. 2015BAI13B09); Beijing Municipal Administration of Hospitals Clinical Medicine Development of Special Funding Support(No.ZYLX201504); Clinical Research Launching Project of Beijing Friendship Hospital, Capital Medical University(No.YYQDKT2016-5)
全文 ( ) 下载PDF ( ) 导出引用
引用本文：

姚宏伟, 张忠涛. 腹腔镜直肠癌经肛门全直肠系膜切除技巧及疗效评价[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2018, 12(01): 12-14.

Hongwei Yao, Zhongtao Zhang. The surgical skills and outcomes evaluation of transanal total mesorectal excision[J/OL]. Chinese Journal of Operative Procedures of General Surgery(Electronic Edition), 2018, 12(01): 12-14.

近5～7年，经肛全直肠系膜切除(TaTME)手术在中国得到快速发展，手术开展例数快速增长，《经肛全直肠系膜切除专家共识及手术操作指南》于2017年9月发布，多项TaTME相关的多中心研究正在开展。基于《经肛全直肠系膜切除专家共识及手术操作指南》，结直肠外科医生能够规范地开展TaTME手术操作，合理掌握手术技巧。基于规范化开展的手术以及临床研究，才能获得TaTME手术疗效相关的研究结果，合理评价TaTME手术的近期和远期效果。

关键词: 直肠肿瘤, 腹腔镜检查, 治疗结果

In the past 5~7 years, transanal total mesorectal excision (TaTME) has a rapid development in the China. The number of cases of TaTME has increased dramatically. Experts Consensus and Surgical Guidelines for Transanal Total Mesorectal Excision in Rectal Cance was released on September 2017, and several multi-center clinical trials have been carried out. Based on the experts consensus and surgical guidelines for TaTME, colorectal surgeons could carry out standardized surgical skills. Based on standardized clinical practice and clinical research, we can obtain the research results of TaTME operation, and evaluate both short-term and long-term outcomes of TaTME procedure.

Key words: Rectal Neoplasms, Laparoscopy, Treatment Outcome
[1]
Sylla P, Rattner DW, Delgado S, et al. NOTES transanal rectal cancer resection using transanal endoscopic microsurgery and laparoscopic assistance[J]. Surg Endosc, 2010, 24(5):1205-1210.
[2]
张浩，张云生，金雄伟，等. 完全经肛单孔腹腔镜全直肠系膜切除术治疗直肠癌[J]. 中国内镜杂志，2012, 18(04):379-383.
[3]
Zhang H, Zhang YS, Jin XW, et al. Transanal single－port laparoscopic total mesorectal excision in the treatment of rectal cancer [J]. Tech Coloproctol, 2013, 17(1):117-123.
[4]
姚宏伟，杨盈赤，张忠涛. 经肛门全直肠系膜切除的利与弊[J]. 中国实用外科杂志，2017, 37(6):601-604.
[5]
杨盈赤，金岚，张忠涛．完全经肛门TME腹腔镜直肠癌手术的实践与技巧[J/CD]．中华普外科手术学杂志：电子版，2016，10(2):97-100.
[6]
中华医学会外科学分会结直肠外科学组，中华医学会外科学分会腹腔镜与内镜外科学组. 直肠癌经肛全直肠系膜切除专家共识及手术操作指南(2017版). 中国实用外科杂志，2017, 37(9):978-984.
[7]
Park JS, Choi GS, Kim SH, et al. Multicenter analysis of risk factors for anastomotic leakage after laparoscopic rectal cancer excision: the Korean laparoscopic colorectal surgery study group [J]. Ann Surg, 2013, 257(4):665-671.
[8]
Kawada K, Hasegawa S, Hida K, et al. Risk factors for anastomotic leakage after laparoscopic low anterior resection with DST anastomosis [J]. Surg Endosc, 2014, 28(10):2988-2995.
[9]
Braunschmid T, Hartig N, Baumann L, et al. Influence of multiple stapler firings used for rectal division on colorectal anastomotic leak rate [J]. Surg Endosc, 2017 , 31(12):5318-5326.
[10]
Chi P, Chen Z, Lu X. Transanal total mesorectal excision: can it achieve the standard of TME? [J] Ann Surg, 2017, 266(6):e87-e88.
[11]
池畔．腹腔镜辅助经肛门全直肠系膜切除术治疗中低位直肠癌的临床疗效[J]．中华消化外科杂志，2017, 16(7):695-700.
[12]
Yao HW, Wu GC, Yang YC, et al. Laparoscopic－assisted Transanal Total Mesorectal Excision for Middle－Low Rectal Carcinoma: A Clinical Study of 19 Cases[J]. Anticancer Res, 2017, 37(8):4599-4604.
[13]
Penna M, Hompes R, Arnold S, et al; TaTME Registry Collaborative. Transanal Total Mesorectal Excision: International Registry Results of the First 720 Cases [J]. Ann Surg, 2017, 266(1):111-117.
[14]
Marks JH, Myers EA, Zeger EL, et al. Long－term outcomes by a transanal approach to total mesorectal excision for rectal cancer[J]. Surg Endosc, 2017 , 31(12):5248-5257.
[1] 王振宁, 杨康, 王得晨, 邹敏, 归明彬, 王雅楠, 徐明. 机器人与腹腔镜手术联合经自然腔道取标本对中低位直肠癌患者远期疗效比较[J/OL]. 中华普通外科学文献(电子版), 2024, 18(06): 437-442.
[2] 赵丽霞, 王春霞, 陈一锋, 胡东平, 张维胜, 王涛, 张洪来. 内脏型肥胖对腹腔镜直肠癌根治术后早期并发症的影响[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 35-39.
[3] 吴晖, 佴永军, 施雪松, 魏晓为. 两种解剖入路下行直肠癌侧方淋巴结清扫的效果比较[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 40-43.
[4] 周世振, 朱兴亚, 袁庆港, 刘理想, 王凯, 缪骥, 丁超, 汪灏, 管文贤. 吲哚菁绿荧光成像技术在腹腔镜直肠癌侧方淋巴结清扫中的应用效果分析[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 44-47.
[5] 李华志, 曹广, 刘殿刚, 张雅静. 不同入路下行肝切除术治疗原发性肝细胞癌的临床对比[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 52-55.
[6] 徐逸男. 不同术式治疗梗阻性左半结直肠癌的疗效观察[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 72-75.
[7] 李代勤, 刘佩杰. 动态增强磁共振评估中晚期低位直肠癌同步放化疗后疗效及预后的价值[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 100-103.
[8] 庄宝雄, 邓海军. 单孔+1腹腔镜直肠癌侧方淋巴结清扫术[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 601-601.
[9] 严虹霞, 王晓娟, 张毅勋. 2 型糖尿病对结直肠癌患者肿瘤标记物、临床病理及预后的影响[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(06): 483-487.
[10] 赵磊, 刘文志, 林峰, 于剑, 孙铭骏, 崔佑刚, 张旭, 衣宇鹏, 于宝胜, 冯宁. 深部热疗在改善结直肠癌术后辅助化疗副反应及生活质量中的作用研究[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(06): 488-493.
[11] 陈杰, 武明胜, 李一金, 李虎, 向源楚, 荣新奇, 彭健. 低位直肠癌冷冻治疗临床初步分析[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(06): 494-498.
[12] 黄海洋, 邝永龙, 陈嘉胜. 基层医院结直肠肿瘤经自然腔道取标本手术30 例分析[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(06): 510-518.
[13] 王灿, 樊昊, 张卫, 于冠宇. LARS 评分的研制回顾与应用现状[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(06): 519-523.
[14] 韩加刚, 王振军. 梗阻性左半结肠癌的治疗策略[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(06): 450-458.
[15] 梁轩豪, 李小荣, 李亮, 林昌伟. 肠梗阻支架置入术联合新辅助化疗治疗结直肠癌急性肠梗阻的疗效及其预后的Meta 分析[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(06): 472-482.
阅读次数
全文


摘要

版权所有 中华医学会 中华医学电子音像出版社有限责任公司  京ICP备14006079号-1  网络出版服务许可证：(署)网出证(京)字第075号