切换至 "中华医学电子期刊资源库"
高级检索
中华普外科手术学杂志(电子版)

中华普外科手术学杂志(电子版) ›› 2022, Vol. 16 ›› Issue (02) : 230 -232. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-3946.2022.02.030

论著

经自然腔道内镜手术与腹腔镜微创术治疗乙状结肠癌和高位直肠癌的长期随访比较
胡延伟1, 张红松2,†(), 范晓彬1, 范现英1, 马竞优1, 王园园2   
  1. 1. 054001　河北邢台，邢台市第三医院普外科
    2. 050030　石家庄，河北医科大学第一医院普外科
  • 收稿日期:2020-12-29 出版日期:2022-04-26
  • 通信作者: 张红松

Comparison of long-term follow-up between natural cavity endoscopic surgery and laparoscopic minimally invasive treatment of sigmoid colon cancer and high rectal cancer

Yanwei Hu1, hongsong Zhang2,†(), Xiaobin Fan1, Xianying Fan1, Jingyou Ma1, yuanyuan Wang2   

  1. 1. Xingtai Third Hospital General Surgery, Xingtai Hebei Province 054001, China
    2. Department of General Surgery, First Hospital of Hebei Medical University, Shijiazhuang Hebei Province 050030, China
  • Received:2020-12-29 Published:2022-04-26
  • Corresponding author: hongsong Zhang
  • Supported by:
    Hebei Provincial Health and Family Planning Commission Project(20150632)
全文 ( ) 下载PDF ( ) 导出引用
引用本文：

胡延伟, 张红松, 范晓彬, 范现英, 马竞优, 王园园. 经自然腔道内镜手术与腹腔镜微创术治疗乙状结肠癌和高位直肠癌的长期随访比较[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2022, 16(02): 230-232.

Yanwei Hu, hongsong Zhang, Xiaobin Fan, Xianying Fan, Jingyou Ma, yuanyuan Wang. Comparison of long-term follow-up between natural cavity endoscopic surgery and laparoscopic minimally invasive treatment of sigmoid colon cancer and high rectal cancer[J/OL]. Chinese Journal of Operative Procedures of General Surgery(Electronic Edition), 2022, 16(02): 230-232.

目的

比较经自然腔道内镜手术（NOTES）与传统腹腔镜微创术治疗乙状结肠癌和高位直肠癌的5年随访结果。

方法

回顾性分析2013年5月至2015年5月107例乙状结肠癌和高位直肠癌患者病例资料，根据术式不同分为NOTES组（52例）和传统组（55例）。采用SPSS 23.0统计分析软件，围术期各项指标以（

xˉ
±s）表示，采用独立样本t检验；并发症、生存率采用χ2检验；K-M检验分析并比较两组无进展生存期。P<0.05为差异有统计学意义。

结果

与传统组相比，NOTES组手术时间较长，术后排气时间、住院时间较短，术中出血量较多（P<0.05）。两组术中淋巴结清扫数量、切除肠管长度、术后5年生存率相比，差异均无统计学意义（P>0.05）。NOTES组术后6 h、12 h、1 d、2 d视觉模拟评分（VAS）均比传统组低（P<0.05），术后并发症总发生率较传统组低（7.7% VS. 21.8%），差异有统计学意义（P<0.05）。

结论

经自然腔道内镜手术治疗乙状结肠癌和高位直肠癌可减少对机体的创伤，缓解其疼痛情况，降低术后并发症风险，并有助于缩短术后恢复时间。

关键词: 乙状结肠肿瘤, 直肠肿瘤, 腹腔镜检查, 自然腔道内镜手术, 疗效比较研究, 生存率
Objective

Comparison of the 5-year follow-up results of natural orifice transluminal endoscopic surgery（NOTES）with traditional laparoscopic minimally invasive surgery for sigmoid colon cancer and high rectal cancer.

Methods

The clinical data of 107 patients with sigmoid colon cancer and high rectal cancer from May 2013 to May 2015 was divided into NOTES group（52 cases）and traditional group（55 cases）according to different surgical procedures. SPSS 23.0 statistical analysis software was used. Perioperative indicators are represented by（

xˉ
±s），independent sample t-test was used. Complications and survival rates were tested by χ2 test；Kaplan-meier test was used to analyze and compare the two groups of progression-free survival Period. P<0.05 was considered statistically significant.

Results

Compared with the traditional group，the NOTES group had a longer operation time，shorter postoperative exhaust time and hospital stay，and more intraoperative blood loss（P<0.05）. There was no statistically significant difference in the number of lymph node dissections，length of bowel resection，and 5-year survival rate after surgery between the two groups（P>0.05）. The scores of VAS at 6 h，12 h，1 d，and 2 d in the NOTES group were lower than those in the traditional group（P<0.05）. The total incidence of postoperative complications in the NOTES group was lower than that in the traditional group（7.7% VS 21.8%）（P<0.05）.

Conclusion

NOTES for the treatment of sigmoid colon cancer and high rectal cancer can reduce the trauma to the body，relieve the pain，reduce the risk of postoperative complications，and help shorten postoperative recovery time.

Key words: Sigmoid neoplasms, Rectal neoplasms, Laparoscopy, Natural orifice endoscopic surgery, Comparative effectiveness research, Survival rate
表1 107例乙状结肠癌和高位直肠癌患者不同术式两组基线资料比较（
xˉ
±s）
组别 例 年龄（岁） 肿瘤直径（cm） BMI（kg/m2）
NOTES组 52 55.8±5.7 4.4±0.8 22.7±1.3
传统组 55 56.1±5.5 4.5±0.7 23.1±1.4
Z/t/χ2值 0.277 0.689 1.529
P值 0.782 0.492 0.129
组别 例 性别 肿瘤位置 TNM分期
男/女 乙状结肠/高位直肠 Ⅰ/Ⅱ/Ⅲ
NOTES组 52 29/23 40/12 9/22/21
传统组 55 30/25 41/14 10/23/22
Z/t/χ2值 0.016 0.082 0.081
P值 0.899 0.774 0.936
表2 107例乙状结肠癌和高位直肠癌患者不同术式两组手术相关指标比较（
xˉ
±s）
组别 例 手术时间（min） 术中出血量（ml） 术后排气时间（h）
NOTES组 52 147.3±18.6 46.5±12.6 41.4±6.5
传统组 55 126.8±20.4 38.6±11.2 50.4±7.8
t值 5.422 3.432 6.464
P值 <0.001 0.001 <0.001
组别 例 淋巴结清扫数量（枚） 切除肠管长度（cm） 住院时间（d）
NOTES组 52 15.3±3.4 18.7±4.1 6.3±1.2
传统组 55 15.8±3.2 19.1±3.8 7.0±1.4
t值 0.784 0.524 2.770
P值 0.435 0.601 0.007
表3 107例乙状结肠癌和高位直肠癌患者不同术式两组术后VAS比较（
xˉ
±s）
组别 例 术后6 h 术后12 h 术后1 d 术后2 d
NOTES组 52 4.0±1.1 3.4±0.9 2.3±0.8 1.5±0.9
传统组 55 4.6±1.3 3.9±1.0 3.1±1.1 2.4±1.2
t值 2.570 2.713 4.282 4.369
P值 0.012 0.008 <0.001 <0.001
表4 107例乙状结肠癌和高位直肠癌患者不同手术方式两组患者术后并发症情况比较（例）
组别 例 腹腔感染 切口感染 吻合口出血 尿路感染 总发生率（%）
NOTES组 52 1 1 2 0 4（7.7）
传统组 55 4 5 1 2 12（21.8）
χ2值 - - - - 4.194
P值 - - - - 0.041
[1]
姚永良，余凤，杨珮. 腹腔镜下全系膜切除的结肠癌根治术对患者近远期预后的影响［J/CD］. 中华普外科手术学杂志（电子版），2019，13（6）：622-624.
[2]
廖梓群，陈维荣，方蓉，等. 改良三角吻合技术的完全腹腔镜乙状结肠癌根治术［J］. 中国微创外科杂志，2019，19（10）：903-906.
[3]
高庚妹，刘东宁，李太原. 腹部无切口经阴道取出标本的机器人高位直肠癌根治术近期疗效分析［J］. 中华胃肠外科杂志，2019，22（12）：1124-1130.
[4]
Yang SS,，Im YC. Severe abdominopelvic actinomycosis with colon perforation and hepatic involvement mimicking advanced sigmoid colon cancer with hepatic metastasis：a case study［J］. BMC Surgery，2018，18（1）：51.
[5]
中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会. 结肠癌规范化诊疗指南（试行）［J/CD］. 中国医学前沿杂志（电子版），2013，5（8）：50-55.
[6]
杨澎，朱宇. 低位和中高位直肠癌手术方式、并发症及预后比较［J］. 实用肿瘤杂志，2019，34（3）：245-248.
[7]
Kitade H,，Ebi H,，Hokkoku K，et al. Successful Long-Term Treatment with Intermittent Oxaliplatin Administration for Recurrent Sigmoid Colon Cancer without Developing Neuropathy［J］. Gan To Kagaku Ryoho，2018，45（7）：1113-1116.
[8]
秦颖，张海涛，庄树彤，等. 经肛肠减压后3D腹腔镜根治术治疗梗阻性结肠癌的临床观察［J/CD］. 中华普外科手术学杂志（电子版），2019，13（4）：421-423.
[9]
Hiroshi M,，Sotaro S,，Yutaro K，et al. Chemoradiotherapy-induced Changes in Mucinous Components in Rectal Cancer Tissue：Evaluation on High Iron Diamine-alcian Blue and Mucin 1 Staining［J］. Anticancer Res，2018，38（8）：4783-4787.
[10]
朱哲，傅传刚，周主青，等. 经直肠取出标本的全腹腔镜前切除术治疗T4a期高位直肠癌及乙状结肠癌的安全性分析［J］. 中华胃肠外科杂志，2019，22（5）：484-487.
[11]
Gao Y,，Wu N,，Zhao Z，et al. Image-guided high-dose-rate interstitial brachytherapy technique for locally recurrent rectal cancer in perineum［J］. J Contemp Brachytherapy，2018，10（3）：267-273.
[12]
伍海锐，孙武青，赵晓牧，等. 腹壁无切口手术治疗乙状结肠癌和高位直肠癌的临床疗效分析［J］. 中华普通外科杂志，2018，33（10）：839-841.
[13]
吴岭，张建生，冯福梅，等. 两种腹腔镜手术方案在乙状结肠癌患者中的疗效对比［J］. 中国内镜杂志，2018，24（5）：85-89.
[14]
Li J,，Wang Y,，Liu D，et al. Multidimensional analyses of the learning curve for single-incision plus one port laparoscopic surgery for sigmoid colon and upper rectal cancer［J］.J Surg Oncol，2018，117（7）：1386-1393.
[15]
丁轶人，宋军，江涌，等. 经自然腔道取标本手术在完全腹腔镜中高位直肠癌根治术中的应用体会［J］. 腹腔镜外科杂志，2019，24（8）：88-592.
[1] 王振宁, 杨康, 王得晨, 邹敏, 归明彬, 王雅楠, 徐明. 机器人与腹腔镜手术联合经自然腔道取标本对中低位直肠癌患者远期疗效比较[J/OL]. 中华普通外科学文献(电子版), 2024, 18(06): 437-442.
[2] 赵丽霞, 王春霞, 陈一锋, 胡东平, 张维胜, 王涛, 张洪来. 内脏型肥胖对腹腔镜直肠癌根治术后早期并发症的影响[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 35-39.
[3] 吴晖, 佴永军, 施雪松, 魏晓为. 两种解剖入路下行直肠癌侧方淋巴结清扫的效果比较[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 40-43.
[4] 周世振, 朱兴亚, 袁庆港, 刘理想, 王凯, 缪骥, 丁超, 汪灏, 管文贤. 吲哚菁绿荧光成像技术在腹腔镜直肠癌侧方淋巴结清扫中的应用效果分析[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 44-47.
[5] 徐逸男. 不同术式治疗梗阻性左半结直肠癌的疗效观察[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 72-75.
[6] 李代勤, 刘佩杰. 动态增强磁共振评估中晚期低位直肠癌同步放化疗后疗效及预后的价值[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 100-103.
[7] 庄宝雄, 邓海军. 单孔+1腹腔镜直肠癌侧方淋巴结清扫术[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 601-601.
[8] 郑民华, 蒋天宇, 赵轩, 马君俊. 中国腹腔镜直肠癌根治术30年发展历程与未来[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 591-595.
[9] 韩加刚, 王振军. 梗阻性左半结肠癌的治疗策略[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(06): 450-458.
[10] 梁轩豪, 李小荣, 李亮, 林昌伟. 肠梗阻支架置入术联合新辅助化疗治疗结直肠癌急性肠梗阻的疗效及其预后的Meta 分析[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(06): 472-482.
[11] 严虹霞, 王晓娟, 张毅勋. 2 型糖尿病对结直肠癌患者肿瘤标记物、临床病理及预后的影响[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(06): 483-487.
[12] 赵磊, 刘文志, 林峰, 于剑, 孙铭骏, 崔佑刚, 张旭, 衣宇鹏, 于宝胜, 冯宁. 深部热疗在改善结直肠癌术后辅助化疗副反应及生活质量中的作用研究[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(06): 488-493.
[13] 陈杰, 武明胜, 李一金, 李虎, 向源楚, 荣新奇, 彭健. 低位直肠癌冷冻治疗临床初步分析[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(06): 494-498.
[14] 黄海洋, 邝永龙, 陈嘉胜. 基层医院结直肠肿瘤经自然腔道取标本手术30 例分析[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(06): 510-518.
[15] 王灿, 樊昊, 张卫, 于冠宇. LARS 评分的研制回顾与应用现状[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(06): 519-523.
阅读次数
全文


摘要

版权所有 中华医学会 中华医学电子音像出版社有限责任公司  京ICP备14006079号-1  网络出版服务许可证：(署)网出证(京)字第075号