切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华普外科手术学杂志(电子版) ›› 2025, Vol. 19 ›› Issue (05) : 483 -486. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-3946.2025.05.002

专家论坛

我国胰头癌腹腔镜胰十二指肠切除术难点与对策
陈华, 孙备()   
  1. 150001 哈尔滨,哈尔滨医科大学附属第一医院胰胆外科 肝脾外科教育部重点实验室
  • 收稿日期:2024-12-06 出版日期:2025-10-26
  • 通信作者: 孙备

The difficulties and countermeasures of laparoscopic pancreaticoduodenectomy for pancreatic head cancer in China

Hua Chen, Bei Sun()   

  1. Department of Pancreatic and Biliary Surgery, the First Affiliated Hospital of Harbin Medical University, Key Laboratory of Hepatosplenic Surgery, Ministry of Education, Harbin Hei Longjiang Province 150001, China
  • Received:2024-12-06 Published:2025-10-26
  • Corresponding author: Bei Sun
  • Supported by:
    The National Natural Science Foundation of China(82270665, 82470672)
引用本文:

陈华, 孙备. 我国胰头癌腹腔镜胰十二指肠切除术难点与对策[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(05): 483-486.

Hua Chen, Bei Sun. The difficulties and countermeasures of laparoscopic pancreaticoduodenectomy for pancreatic head cancer in China[J/OL]. Chinese Journal of Operative Procedures of General Surgery(Electronic Edition), 2025, 19(05): 483-486.

近年来,胰头癌腹腔镜胰十二指肠切除术在我国发展迅速。但胰头癌易侵犯周围血管神经丛、易发生淋巴转移、常伴有慢性胰腺炎等特点,以及治疗理念的变迁、新辅助/转化治疗后手术病例的增加,使开展腹腔镜胰十二指肠切除术仍存在诸多难点。快速度过学习曲线、合理的根治性切除范围及简单高效安全的胰肠吻合是保障手术安全性并使患者最终获益的关键。规范化的培训和标准化的质量控制,将使腹腔镜胰十二指肠切除术进一步得到普及和发展,从而改善患者预后。

In recent years, laparoscopic pancreaticoduodenectomy (LPD) for pancreatic head cancer has developed rapidly in China. However, pancreatic head cancer is characterized by easy invasion of surrounding vascular nerve plexus, high propensity for lymphatic metastasis, and frequent association with chronic pancreatitis. Additionally, the evolution of treatment concepts and the increase in surgical cases following neoadjuvant/conversion therapy have posed numerous challenges to the implementation of LPD. Rapidly overcoming the learning curve, defining a reasonable radical resection margin, and performing simple, efficient, and safe pancreaticojejunostomy are crucial for ensuring surgical safety and ultimately benefiting patients. Standardized training and quality control will further promote the popularization and development of LPD, thereby improving patient outcomes.

图1 联合门静脉切除重建的LPD
图2 结肠上中间动脉入路LPD
图3 一针连续缝合胰管-空肠黏膜吻合示意图
[1]
赵玉沛,邱江东. 中国腹腔镜胰腺癌根治术: 20年回顾与展望[J/CD]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2021, 15(03): 237-240.
[2]
孙备,陈华,刘红阳. 中国腹腔镜胰腺癌手术需要注意的几个问题[J/CD]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2022, 16(04): 360-363.
[3]
Wang M, Peng B, Liu J, et al. Practice patterns and perioperative outcomes of laparoscopic pancreaticoduodenectomy in China: a retrospective multicenter analysis of 1029 patients[J]. Ann Surg, 2021, 273(1): 145-153.
[4]
van Hilst J, de Rooij T, Bosscha K, et al. Laparoscopic versus open pancreatoduo- denectomy for pancreatic or periampullary tumours (LEOPARD-2): amulticentre, patient- blinded, randomised controlled phase 2/3 trial [J].Lancet Gastroenterol Hepatol, 2019, 4(3) : 199-207.
[5]
Wang M, Li D, Chen R, et al. Laparoscopic versus open pancreatoduodenectomy for pancreatic or periampullary tumours: a multicentre, open-label, randomised controlled trial[J]. Lancet Gastroenterol Hepatol, 2021, 6(6): 438-447.
[6]
Staerkle RF, Vuille-Dit- Bille RN, Soll C,et al. Extended lymph node resection versus standard resection for pancreatic and periampullary adenocarcinoma[J]. Cochrane Database Syst Rev2021, 1: CD011490.
[7]
中华医学会外科学分会胰腺外科学组. 中国胰腺癌诊治指南(2021)[J]. 中国实用外科杂志, 2021, 41(07): 725-738.
[8]
吴鹏飞,张凯,田蕾,等.胰头癌胰十二指肠切除术中肠系膜上动脉左后侧淋巴结(第14cd组)清扫的临床价值[J]. 中华外科杂志, 2023, 61(07): 583-590.
[9]
Hackert T, Strobel O, Michalski CW, et al. The TRIANGLE operation-radical surgery after neoadjuvant treatment for advanced pancreatic cancer: a single arm observational study[J]. HPB (Oxford), 2017, 19(11): 1001-1007.
[10]
Wang X, Cai YQ, Jiang JW,et al.Laparoscopic Pancreaticoduodenectomy: Outcomes and Experience of 550 Patients in a Single Institution [J]. Ann Surg Oncol2020,27(11): 4562-4573.
[11]
Croome KP, Farnell MB, Que FG, et al. Pancreaticoduodenectomy with major vascular resection: a comparison of laparoscopic versus open approaches [J]. J Gastrointest Surg, 2015, 19(1): 189-194.
[12]
卓奇峰,刘梦奇,李征, 等. 胰腺癌新辅助化疗后腹腔镜手术治疗的效果分析[J]. 中华外科杂志, 2022, 60(02): 134-139.
[13]
华杰,王巍. 腹腔镜胰十二指肠切除术手术入路选择及评价[J]. 中国实用外科杂志, 2022, 42(05): 513-518.
[14]
Zhang B, Li L, Liu H, et al. A modified single-needle continuous suture of duct-to-mucosa pancreaticojejunostomy in pancreaticoduodenectomy[J]. Gland Surg, 2023, 12(12): 1642-1653.
[15]
张太平,刘悦泽. 腹腔镜胰十二指肠切除术要点与原则[J/CD]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(03): 243-246.
[1] 刘颖斌. SMA阻断技术在胰头癌联合门静脉切除中的应用[J/OL]. 中华普通外科学文献(电子版), 2019, 13(06): 0-0.
[2] 孙丕绛, 崔上, 杨永君, 冉超, 王槐志. 腹腔镜下肠系膜上动脉优先入路联合门静脉切除重建扩大清扫胰十二指肠切除术(en-bolc)[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(05): 487-487.
[3] 谢学海, 杨尹默. 我国胰头癌腹腔镜手术的现状、存在问题与展望[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(05): 478-482.
[4] 王槐志, 孙丕绛, 崔上. 腹腔镜下胰十二指肠切除术的难点与策略[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(03): 246-248.
[5] 张太平, 刘悦泽. 腹腔镜胰十二指肠切除术要点与原则[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(03): 243-245.
[6] 杨尹默, 陈依然, 田孝东. 努力提高腹腔镜胰十二指肠切除术的规范化水平[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(03): 237-242.
[7] 孙丕绛, 李剑波, 杨永君, 冉超, 王槐志. 腹腔镜下肠系膜上动脉优先入路扩大清扫的胰十二指肠切除术(en-bolc)[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(03): 249-249.
[8] 吴明瑶, 龚诗然, 包婷婷, 谭洁. 快速康复外科对胰头癌前入路原位胰十二指肠切除术患者早期预后的影响分析[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2022, 16(04): 382-385.
[9] 张忠涛, 杨盈赤. 腹腔镜直肠癌根治术难点与争议[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2018, 12(01): 1-4.
[10] 刘学青, 段佳悦, 徐晨, 秦建章, 刘建华. 腹腔镜胰十二指肠切除术中的技术创新:肝尾状叶包埋胃十二指肠动脉残端[J/OL]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2022, 15(05): 295-297.
[11] 彭兵. 联合肠系膜上静脉切除重建的腹腔镜胰十二指肠切除术[J/OL]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2019, 12(05): 0-0.
[12] 刘颖斌, 陈炜. 胰腺全系膜切除理念存在的问题与争议[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2024, 13(05): 615-619.
[13] 廖艳, 成伟. 腹腔镜技术在胰腺癌中的应用[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2024, 13(03): 259-264.
[14] 陈曦, 付瑞标, 朱锦辉. LPD胰肠吻合方式现状暨胰腺捆绑交锁式胰肠端侧吻合术式介绍[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2024, 13(02): 127-133.
[15] 田新禹, 依丽苏牙尔·海米提, 李秀玲. 多层螺旋CT在恶性低位胆道梗阻疾病诊断中的应用研究[J/OL]. 中华临床医师杂志(电子版), 2019, 13(06): 449-453.
阅读次数
全文


摘要


AI


AI小编
你好!我是《中华医学电子期刊资源库》AI小编,有什么可以帮您的吗?